Senza codesto Silvio...
Sine isto patre conscripto
Senza codesto senatore
res publica levata mihi
lo Stato mi sembra
et recreata videtur
sollevato e guarito.
O fortunatam rem publicam,
O fortunata Repubblica,
si quidem hanc sentinam urbis eiecerit!
se qualcuno avrà scacciato questa feccia dalla città!
Quae mulier infamis,
Quale donna vergognosa,
quis corruptus,
quale corrotto,
quis perditus,
quale sciagurato,
qui non fateatur
che non confessi
se familiarissime vixisse
di essere vissuto in stretta familiarità
cum isto 'homine'
con codesto 'uomo'
inveniri potest,
potrà essere trovato,
Silvi insolens?
arrogante Silvio?
O tempora! O mores!
O tempi! O costumi!
Vallecrosia, 22/8/2013 – ore 10,40
Francesco Mulè
Nessun commento:
Posta un commento